завоевывать - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

завоевывать - traducción al ruso


завоевывать      
1) conquérir
2) перен. conquérir ; gagner
завоевывать свободу - conquérir la liberté
завоевывать чье-либо доверие - gagner la confiance de qn
завоевывать себе положение - acquérir une situation
завоевывать Кубок мира - enlever la coupe du monde
завоевывать      
conquérir
commander la confiance      
- завоевывать доверие

Definición

завоевывать
ЗАВОЕВЫВАТЬ, завоевать что. приобрести войною, покорить оружием страну или землю.
| Завоевать может также значить: начать войну, стать воевать. -ся, быть завоевану.
| Наполеон до того завоевался, что себя не помнил, ·т.е. зазнался и забылся. Завоевыванье ·длит. завоеванье ·окончат. завоевка жен., ·об. действие по гл. Завоеватель, -ница, кто завоевал что-либо, победитель. Завоевщик, -щица, то же, но более в шутку. Завоевательный, к завоеванью относящийся. Завоеводствовать, завоеводить, начать, стать править, как воевода. Завоеводчик муж., ·стар. товарищ или помощник воеводы; вицегубернатор.
Ejemplos de uso de завоевывать
1. Если не завоевывать женщину, значит, надо завоевывать другие страны.
2. А для этого придется работать, работать и работать, дабы завоевывать те медали, которые привыкла завоевывать Россия.
3. Но тогда ему еще надо было Москву завоевывать и завоевывать, поэтому он делал спектакль - и исчезал.
4. Завоевывать мир Фурсенко собирается нанотехнологиями.
5. Только после этого можно завоевывать новые рынки.